Bis 84 Tage mehr Urlaub ab Juli 2027: So passen KMU das Elternreglement an

Liegt eine Mutter nach der Geburt drei Wochen im Spital, sieht die Abrechnung ab Juli 2027 anders aus. Der Partner erhält zusätzliche Taggelder, und schon vier Spitaltage eines Kindes lösen Betreuungsurlaub aus. Wer Reglement und Lohnarten jetzt umstellt, vermeidet Fehler bei der EO und in der Sperrfrist.

Redaktion Vortrieb14. November 202610 Min. Lesezeit

Bis 84 Tage mehr Urlaub ab Juli 2027: So passen KMU das Elternreglement an
Foto: Manu Dias / AGECOM / Wikimedia Commons, CC BY 2.0, bearbeitet

Der Vortrieb-Brief

Jeden Dienstag eine Anleitung, eine Vorlage, eine Zahl.

Abonnieren

Kurz gesagt: Ab dem 1. Juli 2027 gelten neue Regeln für den Erwerbsersatz bei Elternschaft. Liegt die Mutter oder das Neugeborene innerhalb von zwei Wochen nach der Geburt mindestens zwei Wochen ununterbrochen im Spital, verlängert sich die Mutterschaftsentschädigung um die ganze Spitaldauer; die Obergrenze von 56 Tagen fällt weg. Der andere Elternteil erhält bei einem Spitalaufenthalt der Mutter ab dem 15. Spitaltag bis zu 84 zusätzliche Taggelder. Ein Kind, das mindestens vier Tage am Stück im Spital liegt, begründet neu einen Betreuungsurlaub. Das Obligationenrecht zieht nach, auch beim Kündigungsschutz.

Nehmen wir an: Eine Mitarbeiterin bringt im August 2027 ihr Kind zur Welt. Es gibt Komplikationen, sie bleibt drei Wochen im Spital. Ihr Partner arbeitet im selben Betrieb in der Logistik. Nach dem Reglement, das heute in den meisten KMU gilt, hat er zwei Wochen Urlaub und sie 14 Wochen. Ab dem 1. Juli 2027 stimmt beides nicht mehr. Ihre Mutterschaftsentschädigung verlängert sich um 21 Tage, er erhält zu seinen zwei Wochen weitere sieben Taggelder. Wer das in der Lohnbuchhaltung übersieht, rechnet falsch ab und riskiert eine Kündigung in der Sperrfrist.

Was ändert sich am 1. Juli 2027?

Das Parlament hat die Revision des Erwerbsersatzgesetzes (EOG) am 19. Dezember 2025 verabschiedet. Die Referendumsfrist lief am 17. April 2026 ungenutzt ab. Am 26. August 2026 hat der Bundesrat die Änderungen auf den 1. Juli 2027 in Kraft gesetzt, zusammen mit der angepassten Verordnung. Mit dem Gesetz ändern auch die Artikel 329f, 329g, 329i und 336c des Obligationenrechts. Das betrifft also nicht nur die Ausgleichskasse, sondern jeden Arbeitsvertrag.

Die Grössenordnung ist beachtlich. Laut EO-Statistik 2025 des Bundesamts für Sozialversicherungen bezogen 2025 rund 129’500 Personen eine Leistung bei Elternschaft. Die EO zahlte dafür 1’147 Mio. Franken aus. Den Mutterschaftsurlaub nahmen 2024 93 Prozent der berechtigten Mütter, den Urlaub des andern Elternteils 75 Prozent der Berechtigten. Die Reform betrifft nur einen Teil dieser Fälle, nämlich jene mit Spitalaufenthalt. Gerade diese Fälle sind aber für die Payroll aufwendig, weil sich Daten im Nachhinein verschieben.

Zeitachse von der Verabschiedung der EO-Revision am 19. Dezember 2025 bis zum Inkrafttreten am 1. Juli 2027
Die neuen EO-Regeln für Eltern gelten ab 1. Juli 2027. Quelle: Bundesrat, BBl 2026 29.

Vier Punkte ändern. Erstens die Mutterschaft: Bisher verlängerte sich die Entschädigung nur, wenn das Neugeborene mindestens zwei Wochen im Spital lag, und höchstens um 56 Tage. So steht es im Merkblatt 6.02 der AHV/IV. Neu zählt auch der Spitalaufenthalt der Mutter. Er muss innerhalb von zwei Wochen nach der Geburt beginnen und mindestens zwei Wochen ununterbrochen dauern. Die Verlängerung entspricht der ganzen Spitaldauer, eine Obergrenze gibt es nicht mehr. Die Entschädigung bleibt bei 80 Prozent des Erwerbseinkommens, höchstens 220 Franken pro Tag.

Zweitens der andere Elternteil: Muss die Mutter zwischen der Geburt und dem 97. Tag danach mindestens zwei Wochen ununterbrochen im Spital bleiben, entsteht ab dem 15. Spitaltag Anspruch auf zusätzliche Taggelder, höchstens 84. Im OR heisst das: Verlängerung ab der dritten Woche um die verbleibende Spitaldauer, höchstens zwölf Wochen. Die Tage sind am Stück zu beziehen. Wer früher wieder arbeitet, verliert den Rest.

Drittens Totgeburt und Tod: Der Anspruch des andern Elternteils bleibt bestehen, wenn das Kind tot geboren wird oder in den ersten 14 Tagen stirbt. Viertens der Betreuungsurlaub: Er setzte bisher eine schwere gesundheitliche Beeinträchtigung des Kindes voraus. Neu genügt ein Spitalaufenthalt von mindestens vier aufeinanderfolgenden Tagen. Die EO zahlt ab dem vierten Tag, höchstens 98 Taggelder.

Vergleich alt und neu für drei Fälle mit Spitalaufenthalt nach der EO-Revision
Was sich bei Spitalaufenthalten ab 1. Juli 2027 ändert. Quelle: EOG, Änderung vom 19. Dezember 2025; AHV/IV-Merkblatt 6.02.

Wo geht die Abrechnung am leichtesten schief?

Die Regeln sind klar, aber verschachtelt. Die erste Falle liegt beim andern Elternteil: Die ersten 14 Spitaltage der Mutter zählen nicht, wie das Bundesamt für Sozialversicherungen in seiner Fachzeitschrift erklärt. Wer die ganze Spitaldauer als Zusatzurlaub erfasst, zahlt zwei Wochen zu viel aus. Die zweite Falle: Liegen Mutter und Kind beide im Spital, werden die Aufenthalte nicht zusammengezählt. Massgebend ist der längere.

Die dritte Falle betrifft kranke Kinder. Die EO zahlt erst ab dem vierten Spitaltag. Für die ersten drei Tage greifen der Kurzurlaub nach Art. 329h OR und die Lohnfortzahlung nach Art. 324a OR. Bei jedem neuen Spitalaufenthalt beginnt diese Wartezeit von vorn. Pro Kind und Tag gibt es nur ein Taggeld, auch wenn beide Eltern im Betrieb arbeiten. Die Genesung zählt laut einer Übersicht von arbeitsrecht-aktuell.ch höchstens drei Wochen. Ein Spitalaufenthalt direkt nach der Geburt begründet keinen Betreuungsurlaub, ausser das Kind ist schwer beeinträchtigt.

Die vierte Falle ist der Kündigungsschutz. Die EO zahlt bei langem Spitalaufenthalt ohne Obergrenze. Die Sperrfrist nach Art. 336c Abs. 1 lit. cbis OR gilt aber nur für eine Verlängerung von höchstens 12 Wochen. Neu geschützt ist auch der andere Elternteil während seiner Verlängerung. Wie sich lange Absenzen auf Ferien und Lohnansprüche auswirken, zeigt unser Beitrag zum Ferienanspruch in der Schweiz.

Neonatologie: Liegt ein Neugeborenes ab Juli 2027 länger als zwei Wochen im Spital, verlängert sich die Mutterschaftsentschädigung um die ganze Spitaldauer.
Liegt ein Neugeborenes ab Juli 2027 länger als zwei Wochen im Spital, verlängert sich die Mutterschaftsentschädigung um die ganze Spitaldauer. Foto: U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3 / Wikimedia Commons, Public domain, bearbeitet

Die fünfte Falle ist der Übergang. Liegen Mutter, Neugeborenes oder Kind am 1. Juli 2027 im Spital, entstehen die neuen Ansprüche ebenfalls. Die EO zahlt aber nur für die Spitaltage ab diesem Datum. Eine Geburt im Juni 2027 kann deshalb eine Mischabrechnung auslösen. Schliesslich entfällt die Kinderzulage in der EO; die ordentlichen Familienzulagen übernehmen diese Funktion. Neu gibt es für alle EO-Urlaube eine Zulage für zusätzliche Kosten der institutionellen Kinderbetreuung, etwa in Krippe oder Tagesschule.

Was gehört jetzt ins Reglement?

Das Gesetz gilt auch ohne Anpassung. Ein Reglement, das noch «höchstens 56 Tage» oder «zwei Wochen Vaterschaftsurlaub» verspricht, führt aber zu Rückfragen und Fehlern. Die erste Vorlage zeigt, welche Abschnitte sich ändern. Die zweite ist eine Fallmatrix für typische Konstellationen. Planen Sie die Umstellung zusammen mit den übrigen Änderungen im Lohnlauf Januar 2027, damit Lohnarten und Schnittstellen in einem Durchgang getestet werden.

Reglement-AbschnittBis 30. Juni 2027Ab 1. Juli 2027
Mutterschaftsurlaub bei Spitalaufenthalt (Art. 329f Abs. 2 OR, Art. 16c EOG)Nur Spitalaufenthalt des Neugeborenen ab zwei Wochen; Verlängerung höchstens 56 TageSpitalaufenthalt des Neugeborenen oder der Mutter, Beginn innert zwei Wochen nach Geburt, mindestens zwei Wochen ununterbrochen; Verlängerung um die Spitaldauer, ohne Obergrenze
Urlaub des andern Elternteils (Art. 329g OR, Art. 16k EOG)Zwei Wochen, innert sechs Monaten, wochen- oder tageweiseZusätzlich: Liegt die Mutter in den 14 Wochen nach der Geburt mindestens zwei Wochen ununterbrochen im Spital, ab dem 15. Spitaltag Verlängerung, höchstens zwölf Wochen beziehungsweise 84 Taggelder, am Stück
Totgeburt oder Tod des KindesAnspruch des andern Elternteils nicht gesichertAnspruch bleibt bei Totgeburt oder Tod in den ersten 14 Tagen; Bezug am Stück ab dem Folgetag des Todestags
Betreuungsurlaub (Art. 329i OR, Art. 16n ff. EOG)Nur bei schwerer gesundheitlicher Beeinträchtigung des Kindes; höchstens 14 Wochen in 18 MonatenZusätzlich bei Spitalaufenthalt ab vier aufeinanderfolgenden Tagen: Urlaub ab dem vierten Tag für Spital und Genesung, höchstens 14 Wochen, keine Rahmenfrist
Kündigungsschutz (Art. 336c Abs. 1 lit. cbis OR)Bis Ende des verlängerten Mutterschaftsurlaubs wegen Spitalaufenthalt des NeugeborenenBis Ende des verlängerten Mutterschaftsurlaubs, höchstens während einer Verlängerung von 12 Wochen; neu auch während der Verlängerung beim andern Elternteil
Zulagen in der EOKinderzulage in der EOKinderzulage in der EO entfällt; Betriebszulage und Zulage für institutionelle Betreuungskosten für alle EO-Urlaube
Vorlage 1: Reglement alt und neu. Quelle: Änderung des Erwerbsersatzgesetzes vom 19. Dezember 2025 (BBl 2026 29), Bundesrat, AHV/IV-Merkblatt 6.02.
FallEO ab 1. Juli 2027Achtung in der Payroll
Mutter drei Wochen im Spital ab GeburtMutterschaftsentschädigung 98 Tage plus 21 Tage; anderer Elternteil zwei Wochen plus 7 Taggelder (Spitaltage 15 bis 21)Die ersten 14 Spitaltage zählen beim andern Elternteil nicht; Zusatztage am Stück
Neugeborenes 15 Wochen auf der Neonatologie ab GeburtMutterschaftsentschädigung 98 Tage plus 105 Tage statt plus 56Kündigungsschutz deckt nur 12 Wochen Verlängerung
Mutter und Kind beide länger im SpitalMassgebend ist der längere AufenthaltSpitaltage nicht zusammenzählen
Kind (fünf Jahre) fünf Tage im SpitalEO ab Tag 4 für Spital und GenesungTage 1 bis 3 über Kurzurlaub und Lohnfortzahlung; nur ein Elternteil pro Tag
Totgeburt nach mindestens 23 SchwangerschaftswochenAnderer Elternteil behält AnspruchBezug am Stück ab dem Folgetag
Mutter am 1. Juli 2027 bereits im SpitalNeue Ansprüche entstehenTaggelder nur für die Spitaltage ab 1. Juli 2027
Vorlage 2: Fallmatrix für HR und Payroll. Rechenbeispiele der Redaktion nach Art. 16c, 16k und 16n EOG in der Fassung vom 19. Dezember 2025; im Einzelfall entscheidet die Ausgleichskasse.

Die Rechenbeispiele gehen von einem Spitalaufenthalt ab dem Tag der Geburt aus. Beginnt er später, verschieben sich die Daten. Ob Ihr Betrieb über die 80 Prozent der EO hinaus Lohn zahlt, regeln Arbeitsvertrag, Reglement oder Gesamtarbeitsvertrag. Diese Zusage gilt auch für die verlängerten Tage, sofern sie nicht ausdrücklich begrenzt ist.

In acht Schritten zum neuen Reglement

  1. Reglement und Arbeitsverträge nach den Stichworten Mutterschaftsurlaub, Vaterschaftsurlaub, Urlaub des andern Elternteils und Betreuungsurlaub durchsuchen. Jede Stelle mit «56 Tage» oder «zwei Wochen» markieren.
  2. Die Abschnitte nach Vorlage 1 umschreiben. Wo Ihr Reglement freiwillig mehr gewährt, die Mehrleistung ausdrücklich neben die gesetzliche Verlängerung stellen.
  3. Im Lohnsystem eigene Lohnarten für die Verlängerung Mutterschaft, die Zusatztaggelder des andern Elternteils und die Betreuungsentschädigung bei Spitalaufenthalt anlegen. Die bisherige EO-Kinderzulage per 30. Juni 2027 stilllegen.
  4. Das Geburtsformular für Mitarbeitende um drei Fragen ergänzen: Spitalaustritt der Mutter, Spitalaustritt des Kindes, Arztzeugnis vorhanden.
  5. Absenzen für Kinder im Spital getrennt erfassen: Tage 1 bis 3, ab Tag 4 bis Austritt, Genesung. Arztzeugnis für Spital und Genesung verlangen.
  6. Kündigungsfristen im Personaldossier an die neuen Sperrfristen nach Art. 336c Abs. 1 lit. cbis OR koppeln.
  7. Ab Juni 2027 jede laufende Mutterschaft und jeden Spitalfall auflisten. Für die Spitaltage ab 1. Juli 2027 die neuen Ansprüche bei der Ausgleichskasse anmelden.
  8. Vorgesetzte informieren: Bei Komplikationen nach einer Geburt kann der Partner bis zu zwölf Wochen zusätzlich fehlen. Stellvertretung früh planen.

Wer den Aufwand für die Mitarbeitenden insgesamt im Blick behalten will, findet die Regeln zur Auszahlung im Austrittsjahr in unserem Beitrag zum 13. Monatslohn.

Häufige Fragen

Ab wann gelten die neuen EO-Regeln für Eltern?

Ab dem 1. Juli 2027. Mütter, Neugeborene und Kinder, die an diesem Tag im Spital liegen, erhalten die neuen Ansprüche ebenfalls, aber nur für die Spitaltage ab dem Inkrafttreten.

Wie viele zusätzliche Tage erhält der andere Elternteil?

Liegt die Mutter in den 14 Wochen nach der Geburt mindestens zwei Wochen ununterbrochen im Spital, entsteht der Anspruch am 15. Spitaltag. Die Zahl der zusätzlichen Taggelder richtet sich nach dem Spitalaufenthalt und beträgt höchstens 84. Sie sind an aufeinanderfolgenden Tagen zu beziehen.

Zahlt die EO ab dem ersten Spitaltag eines Kindes?

Nein. Bei einer Hospitalisierung von mindestens vier aufeinanderfolgenden Tagen zahlt die EO ab dem vierten Tag. Für die ersten drei Tage gelten die Regeln des Obligationenrechts zum Kurzurlaub und zur Lohnfortzahlung.

Gilt der Kündigungsschutz für die ganze verlängerte Mutterschaftsentschädigung?

Nein. Nach dem neuen Art. 336c Abs. 1 lit. cbis OR ist die Mutter bis zum Ende des verlängerten Mutterschaftsurlaubs geschützt, höchstens aber während einer Verlängerung von 12 Wochen. Geschützt ist neu auch die Verlängerung des Urlaubs des andern Elternteils.

Zum Mitnehmen

  1. Die Obergrenze von 56 Tagen fällt. Ab 1. Juli 2027 verlängert ein Spitalaufenthalt von Mutter oder Kind ab zwei Wochen die Mutterschaftsentschädigung um die ganze Spitaldauer.
  2. Der andere Elternteil kann bis zu zwölf Wochen länger fehlen. Ab dem 15. Spitaltag der Mutter, höchstens 84 Taggelder, am Stück.
  3. Vier Spitaltage genügen für Betreuungsurlaub. Die EO zahlt ab dem vierten Tag; die ersten drei Tage laufen über das OR.

Quellen

  1. Der Bundesrat: «Angleichung der Erwerbsersatzleistungen für Eltern: Bundesrat setzt Änderungen per 1. Juli 2027 in Kraft», 26. August 2026 (admin.ch)
  2. Bundesversammlung: «Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen), Änderung vom 19. Dezember 2025», BBl 2026 29 (fedlex.admin.ch)
  3. Bundesamt für Sozialversicherungen: «EO-Statistik 2025 erschienen», 27. Oktober 2026 (admin.ch)
  4. Informationsstelle AHV/IV: Merkblatt 6.02 «Mutterschaftsentschädigung», Stand 1. Januar 2025 (ahv-iv.ch)
  5. Bundesamt für Sozialversicherungen: «Längere Mutterschaftsentschädigung bei längerem Spitalaufenthalt des Neugeborenen», 26. Mai 2021 (bsv.admin.ch)
  6. Soziale Sicherheit CHSS: «Reform der Erwerbsersatzordnung stärkt Familien», 16. April 2026 (sozialesicherheit.ch)
  7. Arbeitsrecht-Aktuell: «Kind vier Tage im Spital: Ab 1. Juli 2027 neuer Betreuungsurlaub», 22. September 2026 (arbeitsrecht-aktuell.ch)

Weiterlesen